【宝马摩托车主会】

标题: 求翻译宝马原厂【防盗器】遥控器中文说明书 [打印本页]
作者: 青岛大帅    时间: 2014-12-15 09:01
标题: 求翻译宝马原厂【防盗器】遥控器中文说明书
如题 求高手翻译一下宝马原厂防盗器的中文说明书 我车是R1200GS ADV 带两个原厂防盗器 说明书是日语的看不懂 只会简单的操作 有没有高手能给上传一下中文翻译啊 谢谢
作者: 青岛大帅    时间: 2014-12-15 09:03
备注 ：油鸟的防盗遥控说明书
作者: 急人之难    时间: 2014-12-15 12:15
车友的需求，就是我的动力。 尽快安排。
作者: 青岛大帅    时间: 2014-12-15 17:08
急人之难 发表于 2014-12-15 12:15
4 B/ Y% v. L+ n4 F/ ]) c4 |2 H( b车友的需求，就是我的动力。 尽快安排。

. O1 }0 a0 {8 O* I多谢啦 活雷锋啊
作者: 青岛大帅    时间: 2014-12-15 17:09
急人之难 发表于 2014-12-15 12:15
  |' f9 u% [" x& g4 v车友的需求，就是我的动力。 尽快安排。

& G) p& z$ X0 ]+ m* F+ P如有需要我可提供泡水残缺不全的日文防盗器说明书一本供参考 我微信号：leeabs13165016695
作者: 急人之难    时间: 2014-12-15 21:45
青岛大帅 发表于 2014-12-15 17:09 & ~1 F; O' q8 c$ g6 I: ~
如有需要我可提供泡水残缺不全的日文防盗器说明书一本供参考 我微信号：leeabs13165016695
$ @  r% U6 d/ w+ G4 A
这个东西完整的说明书上还有“编程”方法，就是你想怎么激活，想车子怎么闪烁，想怎么警报。都是有变化的。
( _5 D8 W9 |+ }8 L0 j$ g+ a8 x! q+ s2 Z8 ^' D/ t7 x
但是应急期间，先发一个基本操作上来：
; x) G, p4 o0 l! ^, C, S1 R8 w) J% Z) H! |0 p; z& P8 w

9 P; w  \1 o1 g[attach]26320[/attach]
作者: 青岛大帅    时间: 2014-12-16 08:34
急人之难 发表于 2014-12-15 21:45
9 _: Z$ J% E% s; Z# ^5 g$ N这个东西完整的说明书上还有“编程”方法，就是你想怎么激活，想车子怎么闪烁，想怎么警报。都是有变化的 ...

5 ]+ \1 U* J1 @' }9 {1 `十分感谢 说明书的基本操作与我的车反应不太一致 锁车不响只亮灯 可能就是你说的编程问题让自己乱按按乱套了 期待完整说明书翻译 感谢 辛苦
作者: 急人之难    时间: 2014-12-16 13:07
默认设置：0 Q* j9 F! \0 @! \! l# M9 D
- |: g5 d  @! H7 `+ A0 s
设置                                                状态) i* P0 N7 _- k$ t2 F7 _8 ?  ^+ O  b
激活/关闭防盗系统后的声音提示         关闭  F3 P, L. A( ~. o6 Q* S4 ]9 Z
警报声音模式                                      间歇+ ^, T+ `' o/ O
关闭电门后自动激活防盗模式             关闭* f+ ^+ C- }$ D0 @1 m" o" Z
作者: 急人之难    时间: 2014-12-16 13:11
进入编程模式：' I, L) ]3 P0 W- s

% N& H5 W3 D5 e" c$ x9 F# q+ u[attach]26321[/attach]1 c0 L/ Q: v, E+ H: T& z& ~: Y
作者: 急人之难    时间: 2014-12-16 13:38
开始编程：* @3 ^: K8 M/ j
1 x' x- b' O: R
[attach]26322[/attach]
2 [0 Y+ L, H; S/ i2 r9 z' T# k1 ^$ N* I
作者: 急人之难    时间: 2014-12-16 14:00
[attach]26324[/attach]
作者: 青岛大帅    时间: 2014-12-16 17:00
太麻烦啦:dizzy::dizzy:
作者: 青岛大帅    时间: 2014-12-16 17:04
两个键的遥控器能干这么多事 宝马真是尽力了
作者: caog0923    时间: 2015-1-29 15:10
为什么我买的15款的ADV宝旅的销售员说只有一把遥控钥匙？大家的也是这样吗？
3 ^& Q  _, b2 [5 H; L
作者: 猛犬狂    时间: 2016-10-28 13:17
我想问。k1200lt和这个操作一样吗？



欢迎光临 【宝马摩托车主会】 (http://www.bmwowner.cn/) Powered by Discuz! X2.5